<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Szkoła Web 3.0 &#187; Post Tags &#187; Open Data</title>
	<atom:link href="http://www.semanticschool.com/tag/open-data/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.semanticschool.com</link>
	<description>Dowiedz się czym jest Sieć Semantyczna</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Aug 2010 05:48:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
	<!-- podcast_generator="podPress/8.8" - maintenance_release="8.8.5.3" -->
	<copyright>Copyright &#xA9; Szkoła Web 3.0 2010 </copyright>
	<managingEditor>info@semanticschool.com (Szkoła Web 3.0)</managingEditor>
	<webMaster>info@semanticschool.com (Szkoła Web 3.0)</webMaster>
	<category>posts</category>
	<image>
		<url>http://www.semanticschool.com/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
		<title>Szkoła Web 3.0 &#187; Post Tags &#187; Open Data</title>
		<link>http://www.semanticschool.com</link>
		<width>144</width>
		<height>144</height>
	</image>
	<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
	<itunes:summary>The School of Semantics</itunes:summary>
	<itunes:keywords></itunes:keywords>
	<itunes:category text="Society &amp; Culture" />
	<itunes:author>Szkoła Web 3.0</itunes:author>
	<itunes:owner>
		<itunes:name>Szkoła Web 3.0</itunes:name>
		<itunes:email>info@semanticschool.com</itunes:email>
	</itunes:owner>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://www.semanticschool.com/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<item>
		<title>Rozmowa w windzie &#8211; czyli o co w tym chodzi w Web 3.0?</title>
		<link>http://www.semanticschool.com/2009/09/rozmowa-w-windzie-1/#utm_source=feed&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=feed</link>
		<comments>http://www.semanticschool.com/2009/09/rozmowa-w-windzie-1/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2009 10:00:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sebastian Kruk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Podstawy]]></category>
		<category><![CDATA[Open Data]]></category>
		<category><![CDATA[przykład]]></category>
		<category><![CDATA[RDF]]></category>
		<category><![CDATA[Resource Description Framework]]></category>
		<category><![CDATA[Semantic Web]]></category>
		<category><![CDATA[semantyka]]></category>
		<category><![CDATA[wprowadzenie]]></category>
		<category><![CDATA[XML]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.semanticschool.com/?p=28</guid>
		<description><![CDATA[Prezentując każdy projekt, komercyjny czy naukowy, prędzej czy później spotkamy się z tzw. rozmową w windzie (ang. elevator pitch); czyli jak wyjaśnić o co nam chodzi w kilkanaście sekund. Zanim więc przejdziemy do szczegółów, opowiemy historię , i zaprezentujemy różne technologie, kilka słów dlaczego powinniśmy zainteresować się Siecią Semantyczną (ang. Semantic Web). Wyobraźmy sobie, że [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Prezentując każdy projekt, komercyjny czy naukowy, prędzej czy później spotkamy się z tzw. rozmową w windzie (ang. <em><a class="zem_slink" title="Elevator pitch" rel="wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Elevator_pitch">elevator pitch</a></em>); czyli jak wyjaśnić o co nam chodzi w kilkanaście sekund.</p>
<p>Zanim więc przejdziemy do szczegółów, opowiemy historię , i zaprezentujemy różne technologie, kilka słów dlaczego powinniśmy zainteresować się Siecią Semantyczną (ang. <em><a class="zem_slink" title="Semantic Web" rel="wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Semantic_Web">Semantic Web</a></em>).</p>
<p>Wyobraźmy sobie, że przywódcy Polski, Niemiec, Rosji i Czech zasiedli przy jednym stole żeby uzgodnić "prawdę historyczną" dotyczącą Drugiej Wojny Światowej. Na jakie problemy napotkają?</p>
<ul>
<li>Mówią różnymi językami</li>
<li>Mają różne "lokalne" i często przeciwstawne prawdy dotyczące tamtych czasów</li>
<li>Te same miejsca i wydarzenia mają różne nazwy.</li>
<li>Prawda "obiektywna" z tamtych czasów skrywana jest głęboko w archiwach.</li>
</ul>
<p class="tech">Innymi słowy staramy się umożliwić swobodną i poprawną wymianę wiedzy pomiędzy różnymi systemami informatycznymi.</p>
<p><span id="more-28"></span></p>
<p>Pierwszym etapem jest zatrudnienie tłumaczy lub uzgodnienie wspólnego języka rozmów; czy ciężko jest wyobrazić sobie że przedstawiciele tych czterech państw będą rozmawiać np. po angielsku? W ten sposób żadna ze stron nie będzie się czuła "pokrzywdzona" rozmawiając w języku jednego z uczestników spotkania.</p>
<p class="tech">Tym właśnie jest <a class="zem_slink" title="Resource Description Framework" rel="wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Resource_Description_Framework">RDF</a> (Resource Desciption Framework), język modelowania wiedzy, który przedstawimy niedługo. Dlaczego nie <a class="zem_slink" title="XML" rel="wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/XML">XML</a>? ...</p>
<p>Każda ze stron widzi wydarzenia sprzed 70 lat w odmienny sposób. Opisuje je używając odmiennych sformułowań. Te same wydarzenia, miejsca, słowa mogą mieć odmienne zgoła konotacje.</p>
<p class="tech">Dlatego też XML nie jest dobrym rozwiązaniem - bo jego walidacja wymaga uzgodnienia języka, tzw. schematu; w RDF każda ze stron definiuje <a href="/slownik/#ontologia#utm_source=feed&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=feed" class="dict">ontologie</a> (ang. <em>ontology</em>) korzystając ze wspólnych pojęć na tyle na ile jest to możliwe. Złożenie informacji z kilku źródeł nie wymaga wcześniejszego uzgodnienia ontologii (odpowiednika schematu XML dla RDF).</p>
<p>Podobnie jak odmienne  znaczenie, również nazwy tych samych miejsc i wydarzeń są różne. Wymaga to stworzenia wspólnego słownika, który powiąże różne nazwy.</p>
<p class="tech">Oto jeden z problemów, których rozwiązanie może być zautomatyzowane: wspólne identyfikatory. O ile nie ma możliwości wymuszenia pojedynczego identyfikatora dla tych samych znaczeń, możliwe jest połączenie tych samych pojęć o różnych identyfikatorach dzięki wnioskowaniu opartemu na ontologii, np. na tzw. odwrotnej właściwości funkcyjnej (ang. <a href="http://esw.w3.org/topic/InverseFunctionalProperty" target="_blank">inverse functional property</a>) jednoznacznie identyfikującej pojęcie.</p>
<p>Ostatnim, ale nie mniej ważnym elementem dialogu jest umożliwienie dostępu do materiałów archiwalnych wszystkich stron; bez konieczności zawierania osobnych umów bilateralnych, niezależnego odwiedzania poszczególnych archiwów, itd.</p>
<p class="tech">W chwili obecnej najbardziej istotnym elementem związanym z tworzeniem globalnej Sieci Semantycznej jest połączenie i zapewnienie dostępu do różnych otwartych źródeł wiedzy (ang. <a href="http://linkeddata.org/" target="_blank">Linked Open Data</a>), np. blogów, wiki, otwartych danych rządowych, itd. Tylko dzięki mechanizmom jednolitego dostępu do informacji możliwe jest jej efektywne wykorzystanie.</p>
<p>Ten krótki przykład pokazuje jakie realne problemy istnieją nie tylko w Internecie, ale również w rzeczywistym świecie. Sieć Semantyczna to globalny, rozproszony system, który (przynajmniej częściowo) pomaga/pomoże w ich rozwiązaniu. Nie ma się więc co dziwić, że <a href="http://sioc-project.org/node/337" target="_blank">rząd prezydenta Obamy zdecydował się na wykorzystanie technologii semantycznych do budowy serwisu Recovery.gov</a>.</p>
<p>W kolejnym artykule opiszemy jak narodziła się idea Sieci Semantycznej.</p>
<div class="zemanta-pixie" style="margin-top: 10px; height: 15px;"><a class="zemanta-pixie-a" title="Reblog this post [with Zemanta]" href="http://reblog.zemanta.com/zemified/14e39150-f913-42c4-b521-1bf55b315c8d/"><img class="zemanta-pixie-img" style="border: none; float: right;" src="http://img.zemanta.com/reblog_e.png?x-id=14e39150-f913-42c4-b521-1bf55b315c8d" alt="Reblog this post [with Zemanta]" /></a><span class="zem-script more-related pretty-attribution"><script src="http://static.zemanta.com/readside/loader.js" type="text/javascript"></script></span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.semanticschool.com/2009/09/rozmowa-w-windzie-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic page generated in 1.936 seconds. -->
<!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2010-09-09 00:15:07 -->
